FIESTAS DE VERANO
21 de Mayo – NESTINARSTVO o Día de LOS SANTOS CONSTANTINO Y ELENA
El baile sobre brasas, llamado nestinarstvo es principal evento durante el día de los Santos Constantino y Elena. La fiesta es con raices paganas y en ese baile ardiente claramente podemos ver el culto antiguo hacia el sol. En la mentalidad del pueblo búlgaro el fuego es reflejo terrestre al sol y durante la primavera cuando el sol “renace” después del invierno es cuanto más ritos dedicados a la fuerza del sol hay. Se cree que con estas ceremonías la gente estimula el sol para que le traiga salud, fertilidad y vitalidad. El baile de los nestinari es la tradición mas espectacular en Bulgaria dedicada al sol. Los bailarine (llamados nestinari) entran en el círculo del fuego, sobre las brasas, pero no para unos secundos, sino se quedan desnudos por 10 – 20 minutos, en algunas ocaciones incluso dura más tiempo.
Ellos mismos cuentan que cuando estan sobre las brasas los santos le protegen y les enseñan por donde pisar para no quemarse, es una vocación y no se puede aprender.
Estos ritos se conservaron hasta la actualidad sólo en la parte sureste de Bulgaria (en Strandja), pero antiguamente eran populares por todo el territorio del país. Los historiadores consideran que la fiesta es de orígen tracia, porque los tracios tenían muchos cultos dedicados al sol y creían en sus fuerzas todopoderosas.
La preparación de la fiesta de los nestinari empieza después de Pascuas, cuando se hace “la limpieza” de la fuente sagrada para los nestinari, llamada ayazmo. En sus aguas se limpian también los iconos de los nestinari, con los cuales después bailan.
Aunque el papel principal durante el día de los Santos Constantino y Elena es de los nestinari, en la fiesta participa el pueblo entero. Primero temprano por la mañana en la plaza central del pueblo se enciende un fuego muy grande y salen los músicos. Durante el día entero por el pueblo se escucha una melodía (muy repetitiva) de tambor y gaita. Los nestinari cuentan que esto les ayuda entrar en trance y comunicarse con los santos. A medio dia se organiza banquete en la plaza central del pueblo donde se reune la gente para comer, mientras las lenas siguen quemando y los musicos siguen tocando. Después de la comida se hace una procesión encabezada por los nestinari, que llevan sobre sus cabezas los iconos.
Al anochecer las brasas se distribuyen en circulo (el sol) y acompañados por el ritmo de la música los nestinari, vestidos de blanco y con el icono de los Santos Constantino y Elena pasan sobre las brasas y empiezan sus bailes. En la culminación del baile la nestinarka principal empieza a adivinar, contando al pueblo qué va a pasar durante el año, cómo será la cosecha, etc. La fiesta termina con un joro (baile típico búlgaro), encabezado por los nestinari.
Por las fuerzas mágicas de los nestinari (hablar con los santos y adivinar el furuo) estas personas y su familia estan muy respetados en el pueblo. Ellos no trabajaban en el campo, sino el pueblo le da comida, ropa y todo lo que necesitan para vivir bien durante el año.
16 de Junio – DUJOVDEN o Día de los ESPIRITUS (FANTASMAS)
Los búlgaros creen que a partir del Jueves Santo hasta Dujovden las almas de todos los muertos estan libres en la tierra y se incorporan en las flores y en los arboles. El 16 de Junio (el ultimo dia de su “visita”) la gente se despide con sus antepasados, organizando banquetes con mucha comida, música y bailes en los cementerios.
24 de Junio – ENIOVDEN
En las tradiciones búlgaras Eniovden tiene la misma importancia como Navidad o Pascuas, pero a lo mejor en cuanto a sus ritos es con más influencia pagana. Durante ese día se cumplen muchos ritos dedicados al sol (el día coincide con el solsticio estival), al agua y sus fuerzas mágicas. Se considera también fiesta patrón de los herborizadores.
Según las creencias populares a partir de ese día el sol empieza a “morir”, a desaparecer y poco a poco viene el invierno. Se cree también que ese día el sol se baña en el rocío y en las aguas, por eso cada uno tiene que frotarse en el rocío – para que este sano durante el ano.
A partir de las 00:00 h las hierbas buenas tienen fuerza y calidad máxima y después de la salida del sol ya pierden sus propiedades, por eso se recolectan muy temprano, antes de la salida del sol. También se concidera que las enfermedades humanas son 77 y media. Los 77 se pueden curar, solo para la media enfermedad no hay cura. Solo los mejores herborizadores pueden encontrar la media hierba buena, para curar esta media enfermedad.
Hay una leyenda que cuenta que por la noche se abren el cielo y la tierra y de donde hay bienes enterados sale llama de color azul. Si ves esta llama tienes que quitarte el abrigo y tirarlo sobre ella. Asi el tesorro sale sobre la tierra y puedes tomarlo.
Las tradiciones de Eniovden tienen tambien su parte “oscura” – se cree que esta noche sale un tipo extrano de bruja, llamada brodnitsa. Ella pasa por las huertas de la gente desnuda y bailando. Ese baile, con las palabras mágicas que solo ella sabe quita la fertilidad de la tierra y destrtuye la cosecha. Por eso por la noche los hombres están en los campos, guardandolos de la brodnitsa.
PEPERUDA o MARIPOSA
La Mariposa es un rito, que no tiene fecha concreta – se cumple normalmente el mes de junio (cuando el tiempo esta más seco) por chicas jovenes, vestidas solo de ramas verdes (en la mayoria de los casos – ramos de sauce lloron). La “mariposa” es la chica principal, que encabeza el grupo. Para este papel siempre eligen una niña de 8 – 12 anos, que ha quedado sin padres, para que provoque la piedad de los diosess de la lluvia.
20 de Julio – ILINDEN
Ilinden es el dia cuando celebramos el dia de San Ilia – dueño de los truenos. En las creencias populares el Santo Ilia va por el cielo en carro de oro y busca el dragon que come el trigo para matarlo. Él tira sobre el dragon flechas de fuego (los truenos).
Durante la fiesta se degolla el gallo mayor, que se sacrifica en hombre del dios Perún (otra vez encontramos raíz pagana, porque Perún es el Dios de los Truenos de las tribus eslavas).
1 – 12 de Agosto - MAKAVEITE
El ciclo de fiestas folkloricas llamado Makaveite dura 12 días. Los mayores de edad nombraban estos días a los meses del año (1 de agosto es para el mes de septiembre, 2 de agosto – octubre, 3 de agosto – noviembre, etc.) y notando como pasa el dia (si hay sol, como se comportan los animales, como esta la familia, etc.) adivinaban como pasará cada mes del año que viene.
15 de Agosto – LA ASUNCIÓN DE LA VÍRGEN
Esto es una de la fiestas populares muy importantes en Bulgaria. Alrededor de las iglesias, dedicadas a la Asunción de la Vírgen se hacen procesiones muy grandes. Los más popolares y celebres son la procesión de la iglesia del Monasterio de Rila y de la iglesia del Monasterio de Bachkovo.




